Bài đăng

Biểu hiện về thức ăn, Phần thứ hai

Hôm nay chúng ta sẽ nói về một số thứ tốt để ăn. Nếu một cái gì đó mới và được cải thiện, chúng tôi nói đó là điều tốt nhất kể từ khi bánh mì cắt lát . Trước đây, bánh mì chỉ được bán trong các ổ bánh trong các cửa hàng đồ nướng. Ngày nay, các siêu thị Mỹ bán bánh mì cắt lát trong túi nhựa. Nhiều người nghĩ rằng việc này dễ hơn vì bạn không phải tự cắt bánh mì. Người kiếm được nhiều tiền nhất trong một gia đình được gọi là trụ cột gia đình. Các vấn đề về bánh mì và bơ là những vấn đề quan trọng nhất đối với người Mỹ và ảnh hưởng trực tiếp đến họ - như công việc và chăm sóc sức khỏe. Một nửa ổ bánh mì tốt hơn không có nghĩa là nhận được một phần của những gì bạn muốn tốt hơn là không nhận được gì cả. Nếu bạn biết phía nào bánh mì của bạn được bơ , thì bạn biết lợi ích tốt nhất của bạn là gì và sẽ hành động để bảo vệ chúng. Nhiều người Mỹ thích bánh mì nướng của họ. Bánh mì nướng được nấu với nhiệt khô cho đến khi nó bắt đầu chuyển sang màu nâu. Nhưng bạn đang gặp rắc rối lớn nếu a...

Brass Tacks

Biểu hiện của chúng tôi ngày hôm nay là " xuống đồng thau. " Điều đó có nghĩa là nghiêm túc về một điều gì đó, để đi đến tận cùng của tình huống. Ví dụ, một người đàn ông có thể nói: "Tôi muốn làm việc cho bạn. Nhưng bạn sẽ trả cho tôi bao nhiêu?" Anh ta đang xuống đồng thau. Hoặc một người phụ nữ có thể hỏi, "Bạn nói rằng bạn yêu tôi. Bạn sẽ cưới tôi chứ?" Cô ấy cũng đang đi xuống đồng thau. Làm thế nào mà biểu hiện này được bắt đầu? Có một vài ý tưởng. Đã có lúc hầu hết phụ nữ tự làm quần áo, mua vải ở các cửa hàng nhỏ. Các vật liệu được giữ trong cuộn lớn. Và thủ kho cắt đứt nhiều như một người phụ nữ muốn. Những chiếc đinh đồng dọc theo bàn làm việc của anh đã giúp anh đo được số tiền chính xác. Đôi khi một thủ kho bận rộn có thể cố gắng đoán xem cần cắt bao nhiêu nguyên liệu. Nhưng điều này sẽ không chính xác. Anh ta có thể có được một biện pháp chính xác chỉ bằng cách đặt vật liệu xuống dọc theo các đinh đồng. Một chuyên gia, tuy nhiên, có mộ...

Biểu hiện của túi

Những người khác nhau có cách nói khác nhau - những biểu hiện đặc biệt của riêng họ. Mỗi tuần chúng tôi kể về một số biểu hiện phổ biến của người Mỹ. Chiếc túi là một trong những thứ đơn giản và hữu ích nhất trên thế giới. Nó là một thùng chứa làm bằng giấy hoặc vải. Nó đã mang đến cho thế giới nhiều biểu hiện lạ mà không đơn giản lắm. Một số trong số chúng được sử dụng ở Hoa Kỳ ngày nay. Một người là bagman . Nó mô tả một đi giữa. Người đi đường giữa thấy rằng tiền được chuyển - thường là bất hợp pháp - từ người này sang người khác. Một biểu hiện được sử dụng rộng rãi là để cho mèo ra khỏi túi . Nó được sử dụng khi ai đó nói điều gì đó được cho là bí mật. Không ai có thể giải thích làm thế nào con mèo chui vào túi. Nhưng có một câu chuyện cũ về nó. Từ lâu các thương nhân đã bán những thứ trong túi vải lớn. Một ngày nọ, một người phụ nữ yêu cầu một con lợn. Người giao dịch giơ một cái túi vải có thứ gì đó di chuyển bên trong nó. Ông nói đó là một con lợn sống. Người phụ nữ yêu ...

Đồng thau hàng đầu

Người Ý có một câu nói cũ, "Il dolce far niente." Các từ có nghĩa là nó ngọt ngào, hoặc thú vị, không làm gì cả. Vào cuối tuần và trong những ngày lễ, nhiều người trong chúng ta thích làm gì. Nhưng hầu hết thời gian chúng tôi phải làm việc. Và, để giữ công việc của chúng tôi, chúng tôi phải làm việc chăm chỉ. Chủ nhân của chúng tôi sẽ không thích nó nếu chúng tôi không làm gì cả. Công nhân Mỹ thường gọi ông chủ của họ. Từ ông chủ xuất phát từ tiếng Hà Lan, baas, có nghĩa là chủ. Đôi khi ông chủ công ty được gọi là đồng thau . Chúng cũng đôi khi được gọi là đồng thau hàng đầu , hoặc mũ đồng . Các chuyên gia không đồng ý về cách những biểu hiện lạ này bắt đầu. Nhưng, họ có thể đã đến từ Anh. Các nhà lãnh đạo của quân đội Anh thế kỷ XIX đã đeo những mảnh kim loại gọi là lá sồi trên mũ của họ. Kim loại, đồng thau, có màu tương tự như vàng. Vì vậy, một nhà lãnh đạo hoặc chỉ huy đã được gọi là một thành viên của đồng thau . Hoặc anh ta có thể đã được gọi là một chiếc mũ bằn...

Biểu hiện của nước

Biểu hiện về nước gần như phổ biến như chính nước. Nhưng nhiều cách diễn đạt bằng nước có ý nghĩa khó chịu. Biểu hiện của người dân ở vùng nước nóng là một trong số đó. Đó là một biểu hiện rất cũ. Nước nóng đã được sử dụng năm trăm năm trước có nghĩa là gặp rắc rối. Một câu chuyện nói rằng nó có ý nghĩa từ phong tục ném nước cực nóng xuống kẻ thù tấn công một lâu đài. Điều đó không còn xảy ra nữa. Nhưng chúng ta vẫn nhận được trong nước nóng. Khi chúng tôi ở trong nước nóng, thì chúng tôi gặp rắc rối. Nó có thể là bất kỳ loại rắc rối - nghiêm trọng hoặc không quá nghiêm trọng. Một người vi phạm pháp luật có thể ở trong nước nóng với cảnh sát. Một cậu bé có thể ở trong nước nóng với mẹ, nếu anh ta đi trong nhà với đôi giày bẩn. Ở trong vùng nước sâu vùng sâu, gần như giống như ở trong nước nóng. Khi bạn ở dưới nước sâu, bạn đang ở trong một vị trí khó khăn. Hãy tưởng tượng một người không thể bơi bị ném xuống nước trên đầu. Bạn đang ở vùng nước sâu khi bạn đang đối mặt với một v...

Khi con mèo đi vắng

Mèo là vật nuôi phổ biến nhất trong số người Mỹ. Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên khi có nhiều biểu hiện về mèo. Một số con mèo thích bắt những con chim nhỏ, như chim hoàng yến. Nếu ai đó trông rất tự hào hoặc hài lòng với chính mình, chúng tôi nói rằng anh ta trông giống như con mèo ăn chim hoàng yến. Đôi khi, một con mèo thích chơi với một con vật nhỏ mà nó bắt được. Vì vậy, nếu bạn chơi trò mèo vờn chuột với ai đó , bạn sẽ thay đổi giữa các loại hành vi khác nhau khi giao tiếp với người khác. Ví dụ, một đứa trẻ có thể cung cấp một cái gì đó ngọt ngào cho em trai của cô ấy và sau đó mang nó đi khi anh ấy với lấy nó. Một con mèo thường sẽ bắt một con vật nhỏ và tặng nó cho chủ của nó. Câu nói trông giống như một cái gì đó mà con mèo kéo vào mô tả một cái gì đó trong tình trạng tồi tệ. Hai biểu hiện cũ và hài hước mô tả một cái gì đó là tốt nhất hoặc tốt nhất. Mỹ có thể nói rằng một cái gì đó là meo meo của con mèo và đồ ngủ của con mèo. Trẻ em có thể gọi một đứa trẻ dễ sợ...

Sự lựa chọn của Hobson

Đưa ra lựa chọn là cần thiết, nhưng không phải lúc nào cũng dễ dàng. Nhiều biểu hiện của chúng tôi nói về khó khăn này. Một trong những biểu hiện này là sự lựa chọn của Hobson . Nó thường được sử dụng để mô tả một lựa chọn khó khăn. Nhưng đó không phải là những gì nó thực sự có nghĩa. Ý nghĩa thực sự của nó là không có sự lựa chọn nào cả. Người Hobson trong biểu hiện là Thomas Hobson. Ông Hobson sở hữu một đàn ngựa ổn định ở Cambridge, Anh. Ông Hobson thường thuê ngựa cho các sinh viên tại Đại học Cambridge. Nhưng, anh không thực sự tin tưởng họ chăm sóc ngựa tốt. Vì vậy, ông đã có một quy tắc ngăn cản các sinh viên cưỡi những con ngựa tốt nhất của mình. Họ có thể lấy con ngựa gần cửa ổn định nhất. Hoặc, họ không thể lấy bất kỳ con ngựa nào cả. Do đó, lựa chọn của Hobson thực sự không có lựa chọn. Một biểu hiện khác cho việc không có lựa chọn thực sự là giữa một tảng đá và một nơi khó khăn . Nó thường được sử dụng để mô tả một tình huống khó khăn với một vài lựa chọn, không c...